No easy way to link to a node from menu module

criticality: 
Critical
Drupal7: 
Open
This happened to: 

Users went to admin/build/menu to add links to nodes - but are presented with a path field.

They wanted to be presented with a list of content on the site so they could create menu items pointing to them.

The only way to add a menu link is to go back to the content, copy the URL from the address bar, go back to admin/build/menu and paste it in.

Implications: 

Would need to have lists of users, nodes, views etc. - can't have just one list.

Solution: 
Show path for the item on node/n/edit? Select widget in add menu item form for choosing nodes.