Promote to front page shows up when nodes won't be shown on the front page

criticality: 
Minor
Drupal7: 
Open
This happened to: 

When the default front page isn't used, "Promote to front page" is completely inaccurate.

Implications: 

This field is used in views and RSS listings, not just for the front page.

Solution: 
Remove the option when the default page isn't the front page. Or rename it to "promote to main content listing" or similar.